Конфіденційність і дані

1. Хто відповідає за дані

Оператор ARKAN — ФОП Курганов Артем Андрійович. З будь-яких питань щодо даних пиши на hueshermes@icloud.com.

2. Що зберігає ARKAN

Email для входу. У журналі — карти дня, розклади, запитання, контекст, стани, тлумачення, нотатки, пізніші повернення та налаштування практики.

Якщо ти робиш розклади для інших людей, можна створити приватну картку людини з ім’ям або псевдонімом і власною нотаткою. ARKAN не просить телефону, адреси, дати народження чи інших контактних даних про цю людину.

3. Навіщо

Щоб входити в акаунт, зберігати журнал, шукати в історії, бачити статистику власних записів, повертатися до розкладів і передавати окремий розклад іншій людині. Статистика описує лише твої записи й не передбачає подій та не ухвалює рішень за тебе.

4. Хто бачить твої записи

Тільки ти. Записи належать одному акаунту й не мають публічного доступу. Інші користувачі не можуть читати чужі розклади, повернення, картки людей чи нотатки. Це забезпечують окремі серверні функції для змін даних і правила доступу на рівні рядків бази даних (Row Level Security).

5. Як передається один розклад

Приватне посилання. Людина з посиланням бачить лише знімок одного розкладу. Ти обираєш, чи додати внутрішню назву, контекст, стан, нотатки до позицій і наступний крок. Сам ключ посилання не зберігається — лише його криптографічний хеш. Посилання має строк дії, його можна скасувати, а після того як одержувач збереже розклад у свій ARKAN, воно закривається.

За ARKAN ID. ARKAN ID — твій псевдонім для надсилання між акаунтами. Знайти його можна лише за точним написанням; email і внутрішній ідентифікатор не показуються. Одержувач завжди бачить карти, позиції, орієнтацію, дату, тип розкладу, колоду (якщо вказана), тлумачення й суть, а також твоє ім’я та ARKAN ID. Запитання, внутрішню назву, контекст, стан, нотатки біля карт і наступний крок ти додаєш на вибір. Розклад потрапляє у «Вхідні» одержувача, який може прийняти або відхилити його.

Картка людини та твоя приватна нотатка про неї ніколи не передаються.

6. Копія одержувача і його відповідь

Збережений розклад стає окремою копією в акаунті одержувача. Ти не отримуєш доступу до його журналу. Одержувач може сам надіслати тобі конкретне повернення: передається лише вибраний текст і необов’язкова позначка «так / ні / зарано».

7. Дані про інших людей

Ти вирішуєш, що записувати про іншу людину, і відповідаєш за правомірність цього. Радимо обмежуватися ім’ям або псевдонімом і не додавати нічого, що не потрібно для пам’яті читань.

8. Аналітика

На відкритих сторінках (головна й Атлас) ARKAN рахує перегляди та переходи до журналу. Зберігаються лише день за київським часом, тип сторінки, назва карти й загальне джерело: Threads, Instagram, інше або невідоме. Під час реєстрації таке саме джерело може бути закріплене за акаунтом, щоб порахувати, скільки нових людей зробили запис і повернулися пізніше.

На цих же відкритих сторінках може працювати Vercel Web Analytics: узагальнена статистика відвідувань, країн, пристроїв, браузерів і джерел переходів. Vercel не встановлює cookie відстеження і використовує тимчасовий хеш замість сталого ідентифікатора. До Vercel передаються лише адреси відкритих сторінок без параметрів, ніколи — сторінки журналу чи посилання на розклади.

В аналітику не потрапляють тексти запитань і тлумачень, імена людей, нотатки, email чи ключі посилань. Сигнали браузера Global Privacy Control і Do Not Track вимикають і лічильники, і позначку джерела. Видалення акаунта видаляє і цю позначку.

9. Сервіси, через які працює ARKAN

Vercel — розміщення застосунку. Supabase — база даних і вхід (регіон eu-central-1). Resend — листи для входу, підтвердження й відновлення пароля. Технічні журнали та резервні копії цих сервісів обробляються відповідно до їхніх умов.

10. Експорт і видалення

У налаштуваннях можна завантажити експорт усього журналу або видалити акаунт разом із журналом. Експорт формується лише для твого акаунта й не містить ключів посилань. Те саме можна попросити листом на hueshermes@icloud.com.

11. Твої права

Ти можеш звернутися щодо доступу до своїх даних, їх виправлення, експорту чи видалення в межах прав, передбачених законодавством, — на hueshermes@icloud.com.